les bonnes pratiques de la coopération sans frontières!

La ville de Veurne et l'Institut des Formations de Santé (IFS) du Centre Hospitalier Dunkerque ont uni leurs forces. Les étudiantes françaises, Edwige et Romane, ont fait le choix d'effectuer un stage de quelques semaines au centre de soins résidentiels Ter Linden à Veurne. Ce qui leur a permis de comparer le système des soins de santé pour les personnes âgées des deux côtés de la frontière. La langue n'a pas posé de problème ni aux résidents, ni au personnel qui parlent, pour certains, le français. Une application de traduction est venue au secours des étudiantes. Durant leur séjour, Edwige et Romane ont pu également se perfectionner en néerlandais. 

Citons Peter Roose, maire de Furnes : "C'est un bon exemple de coopération transfrontalière qui crée une situation gagnant-gagnant et où les barrières linguistiques peuvent être brisées."

Pour en savoir plus : https://www.veurne.be/franse-stagiaires-in-wzc-ter-linden (article en néerlandais)